ACCOUNT MEMBERSHIP APPLICATION FORM
Please complete and FAX to us.
Company Name :
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Address :
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Telephone No.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Fax No.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Contact Person :
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Membership Commencement Date :
 
 
 
 
 
 
 
 
Title :
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Signature :
 
 
 
 
 
 
Date :
 
 
 
Company Profile :
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(Please tick)
Translation demand per month
Nature of Business
(No. of Page(s))
 
Legal
 
Factory
 
Below 5
 
 
Accountants
 
Tourism
 
6 to 10
 
 
Advertising Companies
 
Property
 
10 to 20
 
 
PR Firms
 
Personal
 
20 to 50
 
 
School
 
Public Utilities
 
Above 50
 
 
Trading
 
 
Government
 
 
Publications
 
 
Banks/Finance Institutes
 
 
Others (please specify) :
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Remarks :
Please let us have a copy of the Business Registration.  If you are a private individual, please 
provide us with a copy of your identification card.
We provide the following discounts and free service
Account Credit (per month)
Discount (%)
Free Service (words)
Below $5,000
2
0
$5,001 - $10,000
5
500
$10,001 - $20,000
8
1,000
$20,001 - $50,000
10
1,500
Above $50,000
15
3,000
For official use only :
Sales :           Date Of Receipt :      
Quotation No.           Account No.      
HONG KONG LEGAL SERVICE  LTD.  香港法律服務有限公司
Unit A2, 16/F., Wincome Centre, 39 Des Voeux Road Central, Central, Hong Kong

香港中環德輔道中39號永傑中心16樓A2室

Tel : 2891 9127
Fax : 2891 9401
 E-mail : enquiry@legal-translation-hk.com